xe điện ngầm trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Con sẽ đi xe điện ngầm với bạn.

I’m taking the metro with my friends.

OpenSubtitles2018.v3

Xe điện ngầm, xe buýt.

Subways, buses.

OpenSubtitles2018.v3

Đây là hình ảnh trạm xe điện ngầm ở Nhật.

This is a picture in a Japanese subway.

QED

Hắn đi ra, và xuống đường xe điện ngầm.

He’s taking the metro.

OpenSubtitles2018.v3

Anh sẽ đưa cậu ấy đi theo đường xe điện ngầm.

I’m gonna take him through the subway.

OpenSubtitles2018.v3

Tôi ngồi kế bên một tên lính Đức trong xe điện ngầm.

In the Metro, I sat next to a Jerry.

OpenSubtitles2018.v3

Tụi này chén hai miếng tacos ngoài trạm xe điện ngầm rồi.

We sucked down a couple of tacos outside the subway.

OpenSubtitles2018.v3

Khám phá một chiếc xe trong gara xe điện ngầm…… chất đầy thuốc nổ

REPORTER #:– found a vehicle in an underground garage…… loaded with explosives

opensubtitles2

Nhưng anh cảm thấy sợ trước những doanh nhân trông có vẻ quan trọng trên xe điện ngầm.

But he felt intimidated by the important-looking businessmen on the subway train.

jw2019

Anh sẽ không chịu nổi năm phút dưới đường xe điện ngầm New York.

You wouldn’t last five minutes in the New York subway.

OpenSubtitles2018.v3

Em cũng gặp anh ấy ở xe điện ngầm như anh.

I also met him on the subway like you.

QED

Đây là nhà hàng cách đây sáu trạm dừng xe điện ngầm.

This is from a restaurant half a dozen subway stops away.

OpenSubtitles2018.v3

Tôi đã làm rách cái áo trong lúc ra khỏi đường xe điện ngầm.

I tore my my coat coming out of the subway.

OpenSubtitles2018.v3

Làm tôi phải đón xe điện ngầm gấp.

Caught me coming right out of the Metro.

OpenSubtitles2018.v3

Ở Marseilles, trên 350 Nhân Chứng phát giấy nhỏ ở các trạm xe điện ngầm và ngoài đường phố.

In Marseilles, over 350 Witnesses hand out the tract at metro stations and on the street.

jw2019

Từ đây có thể chuyển sang tuyến xe điện ngầm M1 để tới Trung tâm Bella.

From here it is possible to change to the Metro M1 line to go one stop to reach the Bella Center metro station.

WikiMatrix

Tôi không thể ngủ nếu thiếu tiếng xe điện ngầm… Chạy rầm rập bên trên.

I can’t even sleep without the sound of the subway rumbling over my head.

OpenSubtitles2018.v3

Em cũng gặp anh ấy ở xe điện ngầm giống như anh.

I also met him on the subway like you.

OpenSubtitles2018.v3

Em đi lên cầu thang để tới lối vào trạm xe điện ngầm.

You’re gonna take these stairs up to the subway entrance.

OpenSubtitles2018.v3

Nó bao gồm bốn đường xe điện ngầm thông thường và ba tuyến premetro (tiền metro).

It consists of four conventional metro lines and three premetro lines.

WikiMatrix

Chuyên gia hoá chất, bị truy nã vì tấn công đường xe điện ngầm Tokyo

Chemical expert.Wanted for the Tokyo subway attack

opensubtitles2

Tại sao anh ấy lại đi taxi xuống thị trấn, rồi đi xe điện ngầm trở về?

Why would he get a taxi into town and then the Tube back?

OpenSubtitles2018.v3

Jessica, 22 tuổi, thấy những điều xảy ra khi cô bước ra khỏi xe điện ngầm ở dưới phố.

Jessica, aged 22, saw the events when she got out of a downtown subway station.

jw2019

Trong xe điện ngầm, sẽ có một số nhân viên giúp cô.

In the Metro, some of the staff will help.

OpenSubtitles2018.v3

Vậy là anh ấy đi xe điện ngầm trở về văn phòng.

So he got a Tube back to the office.

OpenSubtitles2018.v3

Source: https://suanha.org
Category : Thợ Điện