nhà vườn trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe | Đất Xuyên Việt Blog

Nhà, vườn tược, cây cối.

Your house, your garden, your trees.

OpenSubtitles2018. v3

27 Khi vua A-cha-xia+ của Giu-đa thấy vậy, ông liền chạy về hướng nhà vườn.

27 When King A·ha·ziʹah+ of Judah saw what was happening, he fled by way of the garden house.

jw2019

Sao k là nâng cao cho nhà vườn?

Why not a garden stimulus package?

ted2019

Nên phải đưa hàng tới nhà vườn.

We got to get that shit to the greenhouse.

OpenSubtitles2018. v3

Ngày nay, Kokedama rất phổ biến ở nhà vườn Nhật Bản.

Today, Kokedama is very popular in Japanese gardens.

WikiMatrix

Tất cả căn hộ tầng trệt đều có một khu vườn nhỏ và nhà vườn, trong khi căn hộ tầng trên có một gác mái.

Ground-floor apartments all have a small garden and garden shed, while upper-floor apartments have an attic.

WikiMatrix

Với việc nhà, vườn tược, chăm sóc và đưa Rose đi chơi, mùa hè qua đi rất nhanh và đã tới thời gian phơi cỏ khô.

With housework, garden work, caring for and driving with Rose, the summer soon passed and it was haying time again.

Literature

Ông có nhiều nhà, vườn tược, vườn cây trái, tôi trai tớ gái, bầy bò và chiên, con hát trai và gái, cùng với nhiều vàng bạc.

He built houses and had gardens, orchards, servants, livestock, male and female singers, along with much gold and silver.

jw2019

Việc đốt nhà vườn và rác thải ở sân sau, vẫn được cho phép ở một số khu vực nông thôn, tạo ra 580 gram dioxin mỗi năm.

Backyard barrel burning of household and garden wastes, still allowed in some rural areas, generates 580 grams (20 oz) of dioxins annually.

WikiMatrix

Sau một ngày làm chung, dù trong nhà hay ngoài vườn, cả nhà cảm thấy gần gũi hơn.

When our family finishes a day that involved doing chores —perhaps in the yard or in the house— there is a feeling of camaraderie.

jw2019

Thành viên được nhiều nhà trồng vườn ưa thích là viôlét châu Phi trong chi Saintpaulia.

The most familiar members of the family to gardeners are the African Violets in the genus Saintpaulia.

WikiMatrix

Nhà cô ấy có mái màu xám, có hai cửa sổ mỗi bên, cạnh nhà có vườn rau.

A house with a grey roof and two windows on either side; it has a vegetable garden.

Literature

Bên dưới chúng tôi là những dãy nhà và vườn tược nằm ngay ngắn.

Below us are neat rows of well-kept homes and gardens.

jw2019

Có một loài kiến trồng nấm ở Nam Mỹ được gọi là “nhà làm vườn tài ba”.

One particular ant, the South American leaf-cutting ant, could be called a sophisticated gardener.

jw2019

“Home, Garden, and Yard > Outdoor Entertaining > Sofas” [Nhà, Vườn và Sân > Giải trí ngoài trời > Ghế sofa], “Furniture > Outdoor Furniture > Sofas” [Nội thất > Nội thất ngoài trời > Ghế sofa].

” trang chủ, Garden and Yard > Outdoor Entertaining > Sofas “, Furniture > Outdoor Furniture > Sofas .
support.google

Trong thế giới mới, mọi người sẽ có nhà cửa, vườn tược xinh đẹp và được sống bình an.

In the new world, all will have beautiful houses and gardens and will live in peace.

jw2019

Hầu hết những người đến tham dự sự kiện này đều là chủ nhà vườn ở các tỉnh Bến Tre và Đồng Tháp, họ sẽ trưng bày hàng trăm loại hoa, có một số có giá hơn 100 nghìn đồng mỗi chậu .

Most participants in the event are owners of garden houses in Ben Tre and Dong Thap provinces, who are showing hundreds of flowers, some of them priced at more than VND100,000 per pot .

EVBNews

Các chủ nhà vườn nói giá của những loài hoa quen thuộc như cúc, mẫu đơn, mè và cẩm chướng đã tăng từ 20 đến 50%, tăng mỗi chậu từ 30.000 đến 50.000 do thời tiết thay đổi và do chi phí vận chuyển đi lại cao hơn trước .

Owners of garden houses say the prices of familiar flowers such as daisies, peonies, cycads and carnations have risen by 20-50 percent to VND30,000-50,000 per pot as a consequence of weather changes and higher costs in caring and transport .

EVBNews

Thông qua Fondation Claude Monet, ngôi nhà và vườn được mở cửa cho khách du lịch thăm vào năm 1980, sau khi phục chữa.

Through the Fondation Claude Monet, the house and gardens were opened for visits in 1980, following restoration.

WikiMatrix

Có rất nhiều nhà làm vườn ngoài kia. rất hứng thú với việc mở rộng sản xuất nếu họ có khuyến khích tài chính.

There are a lot of gardeners out there that would be interested in scaling up their production if they could, if they had a financial incentive.

ted2019

Trong năm 2009, nhà làm vườn và tác giả Bill Terry xuất bản “cuốn hồi ký làm vườn” của mình, Blue Heaven, về cây này.

In 2009, horticulturalist and author Bill Terry published his ” gardening memoir “, Blue Heaven, about the plant .
WikiMatrix

+ 13 Đức Giê-hô-va bèn làm điều mà Môi-se cầu xin, ếch nhái bắt đầu chết trong các ngôi nhà, sân vườn và cánh đồng.

+ 13 Then Jehovah did as Moses asked, and the frogs began to die in the houses, the courtyards, and the fields.

jw2019

Cô ấy treo cổ lên cây xoài trong vườn nhà.”

She hanged herself from the mango tree in the family garden.”

ted2019

Vườn nhà cậu dễ bị quan sát không?

Is your garden overlooked?

OpenSubtitles2018. v3

Trong vườn nhà mình.

It was in our garden.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://suanha.org
Category : Sân Vườn