Trọn bộ 65+ mẫu câu chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh | ELSA Speak

Bạn đang đọc: Trọn bộ 65+ mẫu câu chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh | ELSA Speak

{ { sentences [ sIndex ]. text } }

Click to start recording !

Xem thêm: Tổng đài tư vấn luật đất đai miễn phí, gọi ngay để được hỗ trợ

Recording … Click to stop !

Tết Tết Tết Tết đến rồi

Tết đến trong tim mọi người”

Xem thêm: Tư Vấn Tâm Lý

Nhạc Xuân đã vang lên ở các góc phố Việt Nam. Nhưng bạn vẫn không biết cách chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh với các đối tác, bạn bè nước ngoài sao cho ấn tượng. Đừng lo, ELSA sẽ tổng hợp trọn bộ mẫu câu chúc tết bằng tiếng Anh cho bạn. Cùng tham khảo nhé!

Chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh dành cho mái ấm gia đình, người thân trong gia đình

English	Vietnamese
1. I feel very lucky because my family always supports me. I want to wish you a happy new year for my fantastic family!	Con cảm thấy mình rất may mắn vì được gia đình ủng hộ. Con muốn gửi lời chúc năm mới hạnh phúc cho gia đình tuyệt vời của mình!
2. I wait a whole year just for this time to return to my lovely home to celebrate New Year’s Eve with my dear family. Happy New Year everyone!	Con đợi thời điểm này cả năm để được trở về ngôi nhà thân yêu đón giao thừa cùng gia đình thân yêu. Chúc mừng năm mới mọi người!
3. Thank you everyone for always loving me. Wishing our family a happy new year, peace and prosperity.	Cảm ơn mọi người đã luôn yêu quý con. Chúc gia đình năm mới an khang, thịnh vượng.
4. It’s great that I’m a part of my family. I love you all. Happy New Year!	Thật tuyệt khi con là một phần của gia đình mình. Con yêu tất cả mọi người. Chúc mừng năm mới!
5. Happy new year to my family! Here’s to a year with full of joy and laughter!	Chúc gia đình mình năm mới luôn vui vẻ và hạnh phúc!
6.Happy new year grandparents! Wish you many more healthy years ahead, living to a hundred years old.	Chúc ông bà năm mới mạnh khỏe, sống lâu trăm tuổi!
7. I wish my new-year-old parents a lot of fun and good business!	Chúc bố mẹ sang tuổi mới nhiều niềm vui và làm ăn thuận lợi!
8. I wish your aunt and uncle a peaceful spring, tons of wealth and fortune!	Kính chúc cô bác một mùa xuân an lành, tấn tài tấn lộc!
9. I wish my new siblings to be more beautiful and happy!	Chúc các chị em mới ngày càng xinh đẹp và hạnh phúc!
10. New Year’s Day. A fresh start. A new chapter in life waiting to be written. New questions to be asked, embraced, and loved. Answers to be discovered and then lived in this transformative year of delight and self-discovery. Today carve out a quiet interlude for yourself in which to dream, pen in hand. Only dreams give birth to change.	Ngày đầu năm mới. Một khởi đầu mới. Một chương mới của cuộc đời đang chờ bạn viết nên. Những điều mới mẻ, sự bao bọc và yêu thương. Sự khai mở tri thức và được sống trong sự chuyển đổi của một năm đầy hân hoan và khám phá bản thân. Hôm nay chúng ta sẽ tự tay vẽ nên ra một bức tranh tĩnh lặng đầy ước mơ cho chính mình. Ước mơ sẽ sinh ra sự thay đổi.
11. Another year of success and happiness has passed. With every new year comes greater challenges and obstacles in life. I wish you courage, hope and faith to overcome all of the hurdles you may face. May you have a great year and a wonderful time ahead.	Một năm thành công và hạnh phúc đã qua đi. Mỗi một năm mới lại có nhiều thách thức và trở ngại trong cuộc sống hơn. Anh/chị/em chúc anh/chị/em can đảm, hy vọng và niềm tin để vượt qua tất cả những rào cản mà bản thân có thể gặp phải. Chúc một năm mới tuyệt vời ở phía trước.
12. Let my deep blessing always surround magnificent travel of your life. I hope in years to come you will have good health and plain sailing.	Hãy để những lời chúc sâu lắng của con luôn ở bên cạnh cuộc sống tuyệt vời của cha/mẹ/ông/bà. Con hy vọng trong năm tới mọi người luôn khỏe mạnh và thuận buồm xuôi gió trong công việc.
13. Everything begins with the New Year coming. May your new year be filled with the happiest things and your days with the brightest promise.	Mọi thứ lại bắt đầu khi năm mới đến. Chúc mọi người năm mới đầy hạnh phúc và những tháng đầy triển vọng và hạnh phúc nhất.

Mẫu câu chúc Tết bằng tiếng Anh
Hơn 5 TRIỆU người học cải tổ 90 % điểm phát âm sau 02 tháng học ELSA Speak

Chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh dành cho bạn hữu

English	Vietnamese
1. You are my best friend. Thank you for this. Happy New Year!	Bạn là người bạn tốt nhất của tôi. Cảm ơn vì điều này. Chúc mừng năm mới!
2. Becoming your friend was the best thing I did in the last year. Happy New Year!	Trở thành bạn của bạn là điều tốt nhất tôi đã làm trong năm qua .. Chúc mừng năm mới!!
3. Wish my best friend a beautiful new age and good study!	Chúc cô bạn thân của mình một tuổi mới xinh đẹp và học giỏi!
4. Happy New Year, dear friend. Wish you more handsome and stylish!	Chúc mừng năm mới, bạn thân mến. Chúc bạn đẹp trai và phong cách hơn!
5. Hope our friendship will be like this now. Happy New Year!	Hy vọng tình bạn của chúng ta sẽ như thế này bây giờ. Chúc mừng năm mới!
6. Thank you for always being by my side. Wish you a happy new year!	Cảm ơn bạn đã luôn ở bên cạnh mình. Chúc bạn năm mới hạnh phúc!
7. The past year has been a special year in my life because I met you. Wish you and your family a happy new year!	Năm vừa qua là một năm đặc biệt trong cuộc đời tôi vì mình đã gặp được bạn. Chúc bạn và gia đình một năm mới hạnh phúc!
8. Deep down in my heart, you are a wonderful friend. Happy New Year!!	Trong sâu thẳm trái tim tôi, bạn là một người bạn tuyệt vời. Chúc mừng năm mới!
9. Wishing you a happy new year with your family and your spouse!	Chúc bạn một năm mới hạnh phúc bên gia đình và người bạn đời của mình!
10. New year is coming. Have a warm festive season!	Năm mới sắp tới. Chúc một mùa lễ hội ấm áp!
11. Thank you for being a friend even when I did not deserve one. You are a gem. May you have a happy celebration on New Year.	Cảm ơn bạn đã trở thành bạn của tôi ngay cả khi tôi không phải là một người xứng đáng. Bạn là một viên ngọc quý. Chúc bạn có một kỳ nghỉ lễ hạnh phúc nhất vào năm mới.
12. I am fortunate to have friends who bring so much joy and craziness to this life. I can’t imagine what it would be like without you cheering me on. Have a great New Year’s celebration.	Tôi thật may mắn khi có những người bạn mang nhiều niềm vui và điên cuồng tới cuộc sống này. Tôi không thể tưởng tượng được mọi thứ sẽ thế nào nếu cậu không cổ vũ tớ. Chúc cậu một kỳ nghỉ lễ năm mới tuyệt vời.
13. A new year is like a blank book, and the pen is in your hands. It is your chance to write a beautiful story for yourself. Happy New Year.	Năm mới là một quyển sách trống, và chiếc bút nằm trong đôi tay bạn. Đây là cơ hội để bạn viết nên câu chuyện đẹp của riêng mình. Chúc mừng năm mới.
14. Just a new bloom spreads fragrance and freshness around… May the new year add a new beauty and freshness into your life.	Hãy là một bông hoa mới đầy sức sống và tỏa hương thơm ngát. Năm mới thêm vẻ đẹp mới và sức sống mới.
15. Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one, yeahhhh! It’s a New Year! Happy New Year, my beloved friend.	10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, hoan hô! Năm mới rồi! Chúc mừng năm mới, bạn yêu của tôi.

Mẫu câu chúc Tết bạn bè bằng tiếng Anh

Chúc Tết đồng nghiệp, đối tác chiến lược bằng tiếng Anh

English	Vietnamese
1. I am very pleased to be working with you. Happy New Year!	Tôi rất vui khi được làm việc với bạn. Chúc mừng năm mới!
2. Wish you next year with more success!	Chúc bạn năm sau thành công hơn nữa!
3. You are my great colleague. Wishing you a healthier and more successful new year!	Bạn là đồng nghiệp tuyệt vời của tôi. Chúc bạn năm mới mạnh khỏe và thành công hơn
4. Wish you a promotion soon next year!	Chúc bạn sớm thăng tiến trong năm tới!!
5. Happy New Year. Let’s try harder together next year!	Chúc mừng năm mới. Cùng nhau cố gắng hơn trong năm tới nhé!
6. Wishing you the new year of inviting money in like water!!	Chúc quý khách năm mới tiền vào như nước!
7. Wishing your career path is always favorable!	Chúc con đường sự nghiệp của bạn luôn thuận lợi!
8. Wishing you a new year with many new steps in your work!	Chúc bạn năm mới có nhiều bước tiến mới trong công việc!
9. Wish my colleagues success in the new year even more, family harmony!	Chúc các đồng nghiệp của tôi năm mới thành công hơn nữa, gia đình hòa thuận!
10. I love you, my colleagues. New year wishes you all the best!	Tôi yêu các bạn, các đồng nghiệp của tôi. Năm mới chúc bạn mọi điều tốt đẹp nhất!
11. Happy New Year. Let’s try harder together next year!	Chúc mừng năm mới. Cùng nhau cố gắng hơn trong năm tới nhé!
12. Wishing you a Happy New Year with the hope that you will have many happiness and luck in the year to come.	Chúc bạn một năm mới với niềm hy vọng bạn sẽ gặp nhiều hạnh phúc và may mắn trong năm tới này.

Mẫu câu chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh

Chúc Tết giáo viên bằng tiếng Anh

English	Vietnamese
1. Happy New Year to my dear teacher. Hope this New Year you succeed, prosper and be happy forever!!	Chúc mừng năm mới cô giáo thân yêu của em. Mong năm mới này bạn thành công, làm ăn phát đạt và mãi mãi hạnh phúc!!
2. Thank you for teaching me so many things. Happy New Year!	Cảm ơn cô đã dạy em rất nhiều điều. Chúc cô năm mới vui vẻ!
3. Wishing you a new age with more youthfulness and success!	Chúc cô giáo tuổi mới ngày càng trẻ trung và thành công hơn nữa!
4. I hope that in the new year, you will have many more achievements in your teaching career!	Mong rằng sang năm mới cô sẽ gặt hái được nhiều thành tích hơn nữa trong sự nghiệp giảng dạy của mình!
5.Wish my teacher a new year full of health and prosperity to your family!	Chúc thầy cô một năm mới dồi dào sức khỏe, gia đình an khang thịnh vượng!
6. Wish my teacher and family a peaceful springtime!	Chúc thầy cô và gia đình có một mùa xuân an lành!
7. You are the teacher that I love the most. I hope everything good happens to you!	Cô là cô giáo mà em yêu quý nhất. Em hy vọng mọi thứ tốt đẹp sẽ xảy ra với bạn!
8. Happy New Year my teacher!	Chúc mừng năm mới giáo viên của em!
9. Wishing you a lot of joy and happiness next year. I love you!	Chúc cô năm sau nhiều niềm vui và hạnh phúc. Em yêu cô, cô giáo của em!
10. Another year passed, another year has come. I wish for you that, with every year, you achieve all of your dreams. May God pour love and care on you. Happy New Year.	Một năm nữa trôi qua, một năm mới đã đến. Em chúc thầy/cô mỗi năm đều đạt được tất cả những ước mơ của mình. Cầu Chúa ban phát tình yêu và quan tâm đến thầy/cô. Chúc mừng năm mới.
11. This is another good beginning. May you be richly blessed with a successful new year? May my sincere blessing surround the splendid travel of your life.	Mọi việc lại bắt đầu tốt đẹp. Chúc cô/thầy thành công trong năm mới. Những lời chúc chân thành của em đến với cuộc sống huy hoàng của cô.
12. Allow me to congratulate you on the arrival of the new year and to extend to you all my good wishes for your perfect health and lasting prosperity.	Cho phép em chúc mừng thầy/cô nhân dịp năm mới đến và xin gửi đến thầy/cô những lời chúc tốt đẹp: dồi dào sức khỏe và thịnh vượng.
13. On occasion of New Year, wishing your family happiness in New Year and everything is the best!	Nhân dịp năm mới em xin chúc gia đình thầy/cô một năm mới thật hạnh phúc, vạn sự như ý!

Chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh dành cho tình nhân

Chúc mừng năm mới người yêu bằng tiếng Anh

Những câu chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh thường sẽ gây được nhiều ấn tượng với đối phương. Vậy, hãy tìm cho mình các câu tiếng Anh thông dụng chúc Tết bạn bè, đối tác, đồng nghiệp hoặc người yêu nhé! Nếu bạn đang muốn cải thiện thêm kỹ năng tiếng Anh và học hỏi thêm nhiều từ vựng ở các chủ đề khác nhau như chúc mừng ngày 8/3, ngày valentine,… thì phần mềm ELSA chính là lựa chọn tối ưu của bạn.

Source: https://suanha.org
Category : Tư Vấn