MENU

Nhà Việt

Phục Vụ

24/24

Email Nhà Việt

[email protected]

Những từ tiếng Anh dùng để nói về mùa xuân

Bạn hoàn toàn có thể dùng những từ như apricot blossom ( hoa mai ), peach blossom ( hoa đào ), kumquat tree ( cây quất ) hay drizzle ( mưa phùn ) .

1. Bloom: Hoa, hoa nở, có hoa

Ví dụ : Flowers are blooming on the hillsides, which signals the coming of spring ( Hoa nở trên những sườn đồi báo hiệu mùa xuân đang về ) .

It is wonderful to see flowers bloom spreadingly in the fields in spring (Thật là tuyệt vời khi ngắm hoa nở trải dài trên các cánh đồng vào mùa xuân).

2. Breeze: Gió nhẹ

Ví dụ : Spring brings the breeze that makes life more exciting ( Mùa xuân đem theo những làn gió nhẹ làm cho đời sống sôi sục hơn ) .The breeze of spring stirs flowers by the roadsides ( Làn gió nhẹ của mùa xuân làm lay động những bông hoa ven đường ) .

3. Drizzle: Mưa bay, mưa phùn

Ví dụ : People are looking forward to the drizzles of spring to see the plants sprout ( Mọi người đang chờ những cơn mưa phùn của mùa xuân để nhìn thấy cây cối đâm chồi nảy lộc ) .Under the drizzle, the flower field seems covering with the glitter water drops ( Dưới cơn mưa phùn, cả vườn hoa như phủ lên mình những giọt nước lộng lẫy ) .

4. Peach blossom: Hoa đào

Ví dụ : Peach blossoms bloom in spring, and all have very beautiful appearance on the new year days ( Hoa đào nở vào mùa xuân và đều rất đẹp vào những ngày đầu năm mới ) .In the North, people decorate their houses on Tet holiday with peach blossoms ( Ở miền Bắc, mọi người trang trí nhà của họ vào dịp Tết bằng hoa đào ) .

5. Apricot blossom: Hoa mai

Ví dụ : The striking yellow color of apricot blossoms is the sign of a happy beginning of the New Year ( Màu vàng rực rỡ của hoa mai là tín hiệu của một năm mới an lành ) .Apricot blossoms, a traditional symbol of Tet in southern of Vietnam, are on display as an indispensable item of the decoration in the houses ( Hoa mai, một hình tượng truyền thống lịch sử của Tết ở miền Nam Nước Ta, được tọa lạc như một món trang trí không hề thiếu trong nhà ) .

6. Kumquat tree: Cây quất

Ví dụ : Kumquat tree is considered as a symbol of happiness and prosperity ( Cây quất được coi như hình tượng của niềm hạnh phúc và thịnh vượng ) .Besides peach blossom and apricot blossom, Kumquat tree is used to decorate houses on Tet ( Bên cạnh hoa đào và hoa mai, cây quất cũng được dùng để trang trí cho những nhôi nhà vào dịp Tết ) .

7. Snug: Ấm cúng

Ví dụ : The family will be snugger when the family members gather on Tet holiday ( Gia đình sẽ ấm cúng hơn khi những thành viên trong mái ấm gia đình quây quần vào ngày Tết ) .You will have snug feelings when you celebrate New Year’s Eve with your parents ( Bạn sẽ có những cảm xúc ấm cúng khi đón giao thừa cùng cha mẹ ) .

8. Humid: Ẩm ướt

Ví dụ: The drizzle in spring makes the air more humid (Cơn mưa phùn mùa xuân làm cho không khí thêm ẩm ướt).

Spring’s humid weather helps the plants are tender buds ( Thời tiết ẩm của mùa xuân giúp cho cây cối đâm chồi nảy lộc ) .

Đinh Thị Thái Hà

Source: https://suanha.org
Category : Tư Vấn

Hotline 24/7: